Услуги устного перевода

Услуги устного перевода
Задать вопрос
Наши специалисты ответят на любой интересующий вопрос по услуге

Услуги устного перевода

Устный перевод, это такой перевод, который осуществляется устно, без всяких электронных или бумажных носителей. Устный перевод может быть синхронным и последовательным.

Последовательный перевод – это перевод, после каких-то логически оконченных отрезков переговоров. Обычно последовательным переводом пользуются во время каких-то деловых переговоров, телефонных переговоров и т.д.

Синхронный перевод – это перевод, который происходит практически одновременно с говорящим, переводчик чуть отстаёт от говорящего. Такой вид перевода как правило используется на каких-либо семинарах, презентациях и т.д.

Синхронный перевод гораздо более сложный вид перевода, так как ему нужно переводить услышанное практически на ровне с говорящим. Времени что-либо обдумать нет, так как если что-то пропустит, то дальше переводить он не сможет, поэтому такой вид перевода используется гораздо реже, хотя для участников например конференции такой вид перевода лучше, так-как он экономит время присутствующих.

Заказать услугу
Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.